Псэр пцапэм Iулъ,
Пцэр мэузымэ.
Псэр гум илъ
Уигу къагъэузыгъэмэ.
Псэр ошъуапщэм тес
Огъоу ощх къемыщхымэ
Псэр тыгъэ нэбзыим хэс
ЧъыIэр пкIышъо ыгъэстымэ
Псэр нэпс,
Уипсэ фэдэу бгъэлъапIэрэр
НеплъэгъушIукIэ
Къыомыплъмэ…
Псэр IашIу
Упсэ хэIагъэхмэ,
Псэр тыгъуаеп
Уи хэку тебэнагъэхмэ
Ацумыжъ Хь.
CAN TATLI
Can dişin ucunda,
Dişin ağrıyorsa.
Can yürekte
Gönlün sızlıyorsa.
Can buluta binmiş
Kuraktan yağmur
yağmıyorsa
Can gün ışığına
bulanmış
Soğuk tenini
yakıyorsa.
Can gözyaşı,
Canın kadar değer
verdiğin
Güzel bir bakışla
Bakmıyorsa sana…
Can tatlı
Canın
yaralandıysa,
Can vermesi (ise)
zor değil
Saldırdıysalar vatanına
Açumıj H.