Blogda Ara

29 Eylül 2020

ЩЫУАНЛЪАКЪОР - SAÇ AYAĞI

 Мэзахэм сыхэфагъ,

Сыгу ефызэ,

ЕгъэкIоды,

ПшIомышI,

Хэлъыр, ищыкIагъэр

ЗышIэрэ

Тхьам ущэгугъуи…

 

ПкIэгъуасэм ыгъэушIуцIыгъэ

Щыуанлъакъор

Бысым напэ гъэнэф.

Ошъуапщэм ыгъэушъунчъыгъэ,

Тшъхьагъ огур,

Ощхэу

Бэрэчэт нэф.

                      Ацумыжъ Хь.

 

 

SAÇ AYAĞI

 

Karanlığa düştüm;

Yüreğim sıkışır,

Bunalır,

Diye sanma,

Bunun sebebini, neden gerektiğini

Bilene,

Allaha güven de

 

İsin kararttığı

Saç ayağı

(Aslında) evsahibinin yüz akı.

Bulutların kararttığı,

Başımızın üstündeki gök,

Yağmur (olup)

Ak bereket.

                      Açumıj H.