Унэхэмэ шIоу алъэгъумэ 
ЗыкIэ Iофэп,
УтхьакIумэхэм дэгъоу яIумэ
СыдыкIэ былым.
Зыгорэр уигу еIумэ
Джар Iофышхо,
Зыгорэр уигу шIоу ылъэгъумэ
Джар зэкIэми
Нахьи нахьышIу.
______________
İŞ BUDUR
Gözlerin iyi görüyorsa
(Bu) hiç de iş(den) değil,
Kulakların işitiyorsa ( Wuthakumeheme yaume)
Ne değeri var ki.
Yüreğin bir şey(ler)i işitiyorsa ‘Уигу еIумэ – gönlün hoşlanıyorsa)
İşte bu büyük bir iş,
Yüreğin bir şey(ler)i iyi görüyorsa (Уигу шIоу ылъэгъумэ - seviyorsan)
İşte bu her şeyden
Daha da iyi.
AÇUMIJ Hilmi