Хьаламэт шIагъо плъэгъунэу 
ШIагъолъыхъоу ухэтба,
Зэ пшъхьэ еплъыжьыба!
Шыкурышхоба,
Тхьам цIыфыцIэ уиIэу,
БыслъымэныцIэкIэ къыуаджэхэу,
Адыгэ напэ къыпхэлъэу
Укъигъэхъугъэба!
Нахь хьалэмэтыри тэ къипхьын!
Умыжъоп, убылымэп,
Алахьым
УцIыфэу,
Убыслъымэнэу,
Уадыгэу
Укъигъэхъугъэу,
ШIагъолъыхъоу
Ухэтыныри хьаламэт.
Джы къыосIон
Анахь хьалэмэтыщтыри
Непэрэ мафэм
УцIыфэу,
Убыслъымэнэу,
Уадыгэу,
Джахэр умыгъэкIодэу
Укъэнэным ыуж уимытыныри
Хьаламэтба!
АЦУМЫЖЪ Хьилым.
____________
MUCİZE ARAYICISI
Mucize görme arzusuyla
Mucize arayıcısısın,
Bir dön de kendine baksana!
Şükürler olsun,
Allah seni insan sıfatında,
Müslüman adıyla çağrılan,
Çerkes simasında
Yaratmadı mı!
Bundan daha mucize olan bir şeyi nerede bulursun!
Taş değilsin, hayvan değilsin,
Gökteki havanın sürüklediği toz zerresi değilsin.
Allah
Seni insan olarak,
Müslüman olarak,
Çerkes olarak
Yaratmışken,
Enteresanlık arayışında,
Olman da alаmet bir şey.
Şimdi sana,
En alamet olanı da söyleyeyim;
Bu günkü günde
İnsanken,
Müslümanken,
Çerkesken,
Bunları kaybetmeden
Kalmanın peşinde olmamak da
Alamet değil mi!
AÇUMIJ Hilmi