Алахь Алахь, ясиАлахь!
АмыIуагъмэ Бисмилахь,
Iофым фемыжьэрэхэм,
Ядин яхэку фэкъурмэнхэм,
Адыгэбзэр ябзэу,
Адыгагъэр яхабзэу,
Быслъымэныгъэр ябзыпхъэу,
Янэмысыр янапэу,
ГукIэгъур ягу илъэу,
Пчыхьэм гъолъыхэмэ
« ШIапхъэ нэмыкI
Iуапхъэ нэмыкI,
КъэсымыIуагъэу,
Шыкур мафэр кIуагъ»
КъыIохэрэм,
Шыкур сыбыслъымэн
ЫIоу идин,
Ихэку,
Илъэпкъ,
Фэшъыпкъ
ЗэкIэми
Къурмэн сафэрэхъу.
Якъурмэнхэри
Тхьам къабылэ ерэшI.
АЦУМЫЖЪ Хьилым.
________
KURBAN OLAYIM!
Allah Allah, ya Allah!
Bismillah demediklerinde,
İşe başlamayanlara,
Dinlerine vatanlarına kurban,
Çerkesçe ile dilli,
Çerkeslikle xabzeli,
Müslümanlığı ölçüt kabul edenlere
Namusları onurları olanlara,
Yüreklerinde merhametin yattığı,
Akşam yattıklarında
«Yapılması gereken harici bir şey
Yapmadan,
Söylenmesi gereken harici bir şey,
Söylemeden,
Şükür gün bittti»
Diyenlere,
Şükür müslümanım
Diyerek dinine,
Vatanına,
Milletine,
Sadık olan
Herkese
Kurban olayım.
Onların kurbanlarını da
Allah kabul etsin.
AÇUMIJ Hilmi